A 1350-18 Rāmāyaṇanāṭaka
Template:JustImported Template:NR
Manuscript culture infobox
Filmed in: A 1350/18
Title: Rāmāyaṇanāṭaka
Dimensions: x cm x folios
Material: paper?
Condition:
Scripts:
Languages:
Subjects:
Date:
Acc No.:
Remarks:
Reel No. A 1350-18 Inventory No. 57463
Title Rāmāyaṇanāṭaka
Author Raṇajit Malla
Subject nāṭaka
Language Maithili, Newari
Manuscript Details
Script Newari (pracalita)
Material paper ( loose )
State complete
Size 32.0 x 13.0 cm
Folios 260
Lines per Folio 9 , 10
Foliation figures in the right margin on the verso.
Date of Copying NS 845 vaiśāṣa vaddi 6 śukravāra
Place of Copying Bhaktapur
King Raṇajit Malla
Place of Deposit NAK
Accession No. 1/345
Used for edition
Manuscript Features
Excerpts
Beginning
❖ śrī 3 ardhanārī nṛtyeśvarābhyāṃ namaḥ || ||
ādau nāndī ślokaḥ ||
sānandaṃ candramauliḥ kumudahimasudhā hīrakarppūra gaurā ,
dehārddhe (1v1) yasya gaurī virasati rucinā kāṃcana stomagaurī |
maulaucābhāti gaṃgā tribhuvanajananī nāgabhūṣābhirāmo ,
gīrvvāṇastoma vandyo na(2)ṭajana sukhadaḥ pātuvo nṛtyanāthaḥ || ||
iti śrī raṇajitmalla viracite rāmāyaṇanāṭake prathamo'ṅkaḥ ||( 9r5) 1 || ||
iti śrī raṇajitmalla viracite rāmāyaṇanāṭake dvitīyo'ṅkaḥ || 2 || ||( 18r1)
iti śrī raṇajitmalla viracite rāmāyaṇa( 25v2)nāṭake tṛtīyo'ṅkaḥ || 3 || ||
iti śrī raṇajitmalladeva viracite rāmāyaṇanāṭa( 35v6)ke caturthāṅkaḥ || 4 || ||
iti śrī raṇajitmalladeva viracite rāmāyaṇanāṭake paṃcamoṅkaḥ || ||( 41v8)
iti paṃcaviṃśatyaṃkaḥ || ( 168v9 )
iti ṣadviṃśa(173v7)tyaṃkaḥ || ||
śrī rarṇṇajītama( 178v8 )lladeva vi[[ra]]cite rāmāyana ṇātake saptaviṃśatyaṃkaḥ || || 27 ||
śrīraṇajitmalladeva vira(185v8)cite rāmāyaṇanāṭake astāviṃśatyaṃkaḥ || ||
ityaikonaviṃśatya'ṅkaḥ || || (192v9 )
iti triṃśatya'ṅkaḥ || || ( 202r bottom side )
iti śrīrāmāyaṇanāṭake śrī raṇajitmalla viracite dvāttriṃśatyaṃṅkaḥ || || ( 212r4)
iti śrīraṇajitmalla kṛite rāmāyaṇanāṭaka trayatriṃśatyaṅkaḥ || || ( 218v7)
iti catutriṃśatyaṅkaḥ || ( 223 right margin)
iti ( 231v10) paṃcatriṃśatyaṅkaḥ || 35 || || ( right margin )
iti śrīraṇajitmallade( 235v3)va viracite rāmāyaṇanāṭake ṣatriṃśatyaṅkaḥ || 36 || ||
iti śrīraṇajitmalla( 240v2)deva viracite rāmāyaṇanāṭake saptatriṃśaḥ || 37 || ||
iti śrīraṇajitmalladeva viracite rāmāyaṇanāṭake ityaṣṭātriṃśatyaṅkaḥ || 38 || || (244v10)
iti śrīraṇajitmalladeva viracite (248v4) rāmāyaṇanāṭake ityaikoṇacatvāriṃśatyaṅkaḥ || 39 || ||
iti śrīraṇajitmalladeva viracite rāmāyaṇanāṭake catvāriṃśatyaṅkaḥ || 40 || ||( 254v1)
End
|| sarvva tathāstu ||
ārati || paṃcama || co ||
ī bhava athira asāre |
bujhala niya parivāre || dhru ||
caṃcala jīvana dhana haya ( 260r10 )vāraṇa nṛpavara tanuteji jāya |
ī nahi būjhala vikara kalevara saṃgati bhala nahi pāya ||
jñāna vihīna agati kumatimaya, de(fol 260v1)khala nikhala parakāra ||
nagara gandharvva tula parama suśobhana , kṣaṇa eka chutata vikāra ||
ī sava jāni girijā śaranalaya , sā(2)dha vanija hitakāma ||
eka bhalo samora śaṃkara kāmini, bhajana ohi paranāma ||
viśvalakṣimisuta raṇajita narapati kalaya (3) vidita guṇagāna |
karu karuṇāmayi tribhuvana janani, vinati karu avadhāna || mepu 18 || ||
Colophon
iti śrī jaya raṇajitmalla na( 260v4 )rendra viracite rāmāyaṇanāṭake catvāriṃśatyaṅkaḥ (!) || 41 || || ||
samvat 845 phārguṇa vaddi 1 || miti, śubhamastu || ||
saṃvat 845 vaiśāṣa vaddi 6 śukravāra, thvakuhnu, śrīrāmāyaṇa pyākhana dhunakā juro ||
Microfilm Details
Reel No. A1350/18
Date of Filming 15-11-1988
Exposures 260
Used Copy Kathmandu
Type of Film positive
Catalogued by KT/JM
Date 22-01-2003
Bibliography